Archive for the ‘feeld payant’ Category

Pourquoi plusieurs noms de famille russes se terminent-ils avec «off»?

Friday, July 22nd, 2022

Pourquoi plusieurs noms de famille russes se terminent-ils avec «off»?

Russia Beyond maintenant Avec Telegram ! Afin de obtenir nos produits en direct concernant ce appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Il y a multiples types pour noms de famille en Russie : Divers se terminent via -ine (tel Avec Poutine), tandis que toutes les se finissent en -ski (comme au sein de Tchaikovski). Cela dit, Notre terminaison Notre Pas repandue reste -ov (comme Avec Tchekhov).

Que signifient vos noms de famille russes ?

Historiquement, nos noms de famille en Russie apparaissent tel de attribution pour 1 pere, a Ce nom, pour Ce travail ou a Le surnom. Pourquoi pas, « Ivanov » veut dire « fils d’Ivan ». Le nouvelle nom de famille populaire, « Kouznetsov », signifiait a l’origine « gamin de forgeron ».

Pour ces dames, y convient pour rajouter Le « a » a Notre terminaison (ou pour remplacer Mon « i » via « aia », dans le cas des noms de –ski). Ainsi, Ivanova est a l’origine J’ai fille d’un Ivan.

De nos jours, on attribue encore le nom en pere, et a l’aide quelques patronymes modernes. « Vladimir Vladimirovitch » veut dire « Vladimir, fils pour Vladimir », tandis que Un nom de famille fera reference pour ma lignee familiale. (more…)